Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.
  • Inicio
    • José María del Castillo
      Nuria Espert en fotografía de estudio
      Carlota Ferrer en imagen promocional de 'Tiresias' para el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
      Julio Manrique, director del Teatre Lliure
    • Fundación SGAE ha estado presente en el Salón Internacional del Libro Teatral
      María Fernanda D'Ocón
      Imagen de la actriz dando la bienvenida al público con su mítico "Gracias por venir" en la revista El último tranvía
      Momento del ensayo de 'Remanso' con Nacho Duato
    • Últimas noticias

      Un momento de The Seven Streams of the River Ōta
      El cantaor David de Jacoba actuará el sábado 23
      Imagen de escena de la compañía
      Imagen de una escena de la obra que se representa en el Teatro Alcázar de Madrid

      Lo más visto

      Imagen de una escena de la producción
      Presentación candidatura Antonio Onetti
      Dolores
      Danza_a_escena_2024
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Suscríbete
  • Inicio
    • José María del Castillo
      Nuria Espert en fotografía de estudio
      Carlota Ferrer en imagen promocional de 'Tiresias' para el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
      Julio Manrique, director del Teatre Lliure
    • Fundación SGAE ha estado presente en el Salón Internacional del Libro Teatral
      María Fernanda D'Ocón
      Imagen de la actriz dando la bienvenida al público con su mítico "Gracias por venir" en la revista El último tranvía
      Momento del ensayo de 'Remanso' con Nacho Duato
    • Últimas noticias

      Un momento de The Seven Streams of the River Ōta
      El cantaor David de Jacoba actuará el sábado 23
      Imagen de escena de la compañía
      Imagen de una escena de la obra que se representa en el Teatro Alcázar de Madrid

      Lo más visto

      Imagen de una escena de la producción
      Presentación candidatura Antonio Onetti
      Dolores
      Danza_a_escena_2024
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Suscríbete
Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.
Año VIIINúmero 379
23 NOVIEMBRE 2024

«El malcarado» de Menandro, nueva publicación del Institut del Teatre y la editorial Adesiara

Imagen de la portada de la publicación
Imagen de la portada de la publicación

El Institut del Teatre y la editorial Adesiara publican un nuevo texto de teatro clásico, «El malcarado» de Menandro, la única comedia que se conserva entera del autor más importante de la llamada Comedia Nueva griega y que ahora se publica por primera vez en catalán.

Menandro (c.342-c.290 aC) dominó los escenarios a partir de la época helenística con un nuevo modelo de teatro basado en la verosimilitud, que fue copiado posteriormente por dos de los comediógrafos romanos más importantes, Plauto y Terencio, convirtiéndose así en el modelo de la comedia de costumbres europea.

Conocida ya en la antigüedad con el nombre de El misántropo, esta comedia presenta el arquetipo de un personaje altivo y bròfec, que por vía de las adaptaciones latinas terminó influyendo en la obra maestra de Molière.

El volumen, que se presenta a través de la colección «Aetas», cuenta con el prefacio de David Konstan y la traducción de Eloi Cruces. Esta colección de la editorial Adesiara está dedicada exclusivamente a ofrecer traducciones precisas, en edición de bolsillo y a un precio asequible, de los textos griegos o latinos más destacados de la antigüedad, la edad media o el Renacimiento. Las traducciones van siempre acompañadas del texto original y de una introducción cuidada de un especialista.

Puede encontrar esta nueva publicación en las librerías, en la web de la editorial y en la librería de la Diputación de Barcelona. También puede consultarlo en la biblioteca del Institut del Teatre.

Noticias relacionadas
Volumen-moliere
Donacion_Gelabert_Azzopardi
seminaruteatreiliteratura
premi_dansa_it2021
La_teoria_dramatica
silvia-ferrando-0061
Últimas noticias
Un momento de The Seven Streams of the River Ōta
El cantaor David de Jacoba actuará el sábado 23
Imagen de escena de la compañía
Imagen de una escena de la obra que se representa en el Teatro Alcázar de Madrid
Cayetana Guillén Cuervo, presidenta de la Academia de Artes Escénicas de España
Imagen promocional de la compañía La Matriz