En la primera edición del «Variaciones» será la directora de escena francesa Jade Maignan quien hará una versión o adaptación de Deseo , de Josep Maria Benet Jornet, obra que precisamente está en cartel hasta el 6 de marzo. La propuesta escénica de Maignan se podrá ver el martes 1 de marzo, a las 19 h, en la Sala Gran del TNC. Los intérpretes son Gisela Guinart, Maria Jover, Joan Llobera, Carmen Palau y Arnau Redorta, cinco graduados del Institut del Teatre que han sido seleccionados de entre los más de sesenta que se presentaron para participar en el proyecto.
El equipo artístico que trabajará con Maignan también incluye a la graduada de Dirección, Emilie Girardin, y a la graduada de Escenografía, Nina López.
El objetivo del TNC es que el proyecto «Variaciones» sea recíproco y permita que directores y directoras catalanes hagan el mismo trabajo de reinterpretación de una obra programada en los teatros europeos acogidos a la iniciativa.