Alain Platel presentó en Girona una revisión de la obra que creó hace una década –y que ya se vio por aquel entonces en el festival– con artistas trans, para profundizar en la idea del paso del tiempo
Participarán en el Festival compañías de danza y creadores/as de Chile, Ucrania, Costa Rica, México y España.
El Festival Internacional SóLODOS EN DANZA / COSTA RICA es producido por SóLODOS y coproducido por el Centro Cultural de España en Costa Rica.
PROGRAMA SóLODOS EN DANZA / COSTA RICA / 2021
ESPECTÁCULOS PROGRAMADOS
LO INVISIBLE / CÍA NO BAUTIZADOS – ROLANDO SALAMÉ Y KATIA HUMENYUK / CHILE — UCRANIA – ESPAÑA
Lo Invisible es una pieza de danza que explora las sensaciones vitales de algunos momentos determinantes de la vida de una persona. Esta pieza es una danza de lo consciente y lo inconsciente, de lo visible y lo invisible, de las fuerzas que nos alejan de nuestros sueños, que nos someten, pero también de una naturaleza indomable que se revela ante lo que lo pueda apartarnos de lo esencial de nuestro camino, y donde los intérpretes juegan con sus diferencias físicas y de experiencias de vida para mostrar la dualidad de este ser, representando cada uno de los bailarines sus contradicciones, aciertos, anhelos y miedos.
Ganadores del Premio SóLODOS EN DANZA / COSTA RICA en el CERTAMEN INTERNACIONAL DE COREOGRAFÍA BURGOS & NEW YORK 2020, con la coreografía LO INVISIBLE.
THE BEAUTY OF IT / ANGEL DURÁN / ESPAÑA
“The Beauty of It es un solo de danza contemporánea que nos habla sobre la fragilidad de la persona y que nos ofrece una reflexión sobre la autenticidad de las acciones o los personajes que uno mismo crea. Es real todo lo que experimentamos? ¿Cuál es la diferencia entre actuar y comportarse tal y como somos? Esta dicotomía en una persona hace que a veces no podamos llegar a diferenciar qué es la realidad y qué es el sueño.”
Ganador de SóLODOS EN DANZA / OURENSE / 2020 con The beauty of It.
RETRATO… DE UN PASO HACIA EL ABISMO / PROYECTO IGUALDESIGUAL – SARA MONTERO / MÉXICO – COSTA RICA.
«RETRATO de un ser que experimenta una inusitada pulsión hacia el dolor propio y ajeno, como medio de abatir todo aquello que no pudo controlar. Se atosiga, al mismo tiempo que disfruta la posibilidad de destruir y alcanzar su camino de regreso a la no-existencia, sin embargo al día siguiente se levanta, para ir de nuevo a trabajar.»
PUÉRPERA / LUCÍA GONZÁLEZ PANIAGUA / COSTA RICA
“El cuerpo es lo que me salva, quien me trae al centro, a tierra, a la ruta, quién me regresa la cabeza al camino, al camino que no sé quién escribió. A veces lo encuentro mío, a veces ajeno.”
SUJETO A UNA CONSTANTE / WILLIAM RETANA ALFARO / COSTA RICA
“Investigar sobre el mensaje no verbal que encierran los cuerpos. Habitar los deseos, miedos, incertidumbres, y desasosiegos, una especie de desgarro común construido a partir de situaciones personales. Creado con aparentes elementos dispares y aleatorios.”
LA QUIACA / CORPÓREOS DE QUEPOS / QUEPOS, COSTA RICA
«Del campo vengo llegando y brincando sobre las flores, como soy moza soltera vengo rendida de amores, turroncito de alfeñique y botón de pitiminí, si nos estás enamorado, enamórate de mí» “La Quiaca, árbol y canción latinoamericana convertida en personaje popular»
Música:María Elena Walsh y La Trovera. Intérpretes: Rolbin Retana Calderón, Jarellis María Chaves Álvarez, Derek Benavides Mora y Eddy Manuel López. Coreografía: Carlos Ovares. Fotos Créditos: Pablo Monge. Con el apoyo de Proartes 2021 y Festival La Semilla.
CANCIONES PARA DANZAR EL DÍA/ CORPÓREOS DE QUEPOS / COSTA RICA
“Poesía Bribrí convertida en movimiento. Poesía Bribrí convertida en canto. La pureza infantil que danza. La feminidad que reconcilia. El trabajo que se agradece. La condición pasajera de la vida humana frente a la perennidad de la naturaleza. Sabiduría Bribrí de lo cotidiano”.
Música:Composición y voz de la cantante nacional Nathalie Salguero Ovares
Investigación y recopilación poética Bribrí a cargo de Adolfo Constela. Intérpretes: Rolbin Retana Calderón, Jarellis María Chaves Álvarez, Derek Benavides Mora y Eddy Manuel López. Coreografía: Carlos Ovares. Fotos: Ronald Morales. Con el apoyo de Proartes 2021.
PROGRAMACIÓN
6 NOVIEMBRE / MUSEO MUNICIPAL DE CARTAGO / CARTAGO
6 pm / Actuación SóLODOS EN DANZA en Museo Municipal de Cartago / Danza en el Museo . Lugar de Realización: Museo Municipal de Cartago. Entrada Gratuita, cumpliendo con el protocolo de medidas sanitarias del Ministerio de Salud. Reservas en Teléfono: 2591-1374.
Programa:
- The Beauty of It / Ángel Durán
- Puérpera / Lucía González
- Lo Invisible / Cía No Bautizados
7 NOVIEMBRE / SEDE CORPÓREOS DE QUEPOS / QUEPOS, PUNTARENAS
2pm / Taller de Danza Contemporánea con Cía. No Bautizados
Lugar de Realización: Sede Corpóreos de Quepos (Lomas de Alvarado antes de Colinas del Este)
Actividad realizada en Coordinación con Corpóreos de Quepos.
8 NOVIEMBRE / SEDE CORPÓREOS DE QUEPOS / QUEPOS, PUNTARENAS
7 pm / Actuación SóLODOS EN DANZA en Sede de Corpóreos de Quepos.
Lugar de Realización: Sede Corpóreos de Quepos (Lomas de Alvarado antes de Colinas del Este)
Actividad realizada en Coordinación con Corpóreos de Quepos.
Entrada por colaboración voluntaria / Reservas por WhatsApp en el número 83633877
Aforo limitado cumpliendo con el protocolo de medidas sanitarias del Ministerio de Salud. Programa:
- The Beauty of It / Ángel Durán
- Canciones para Danzar el día / Corpóreos de Quepos
- Lo Invisible / Cía No Bautizados
9 NOVIEMBRE / SEDE CORPÓREOS DE QUEPOS / QUEPOS, PUNTARENAS
6.30 pm / Taller de Danza Contemporánea con Ángel Durán
Lugar de Realización: Sede Corpóreos de Quepos (Lomas de Alvarado antes de Colinas del Este)
Actividad realizada en Coordinación con Corpóreos de Quepos.
10 y 11 NOV. / TEC SEDE SAN CARLOS – DEVESA /SAN CARLOS, ALAJUELA.
Lugar de Realización: Sede TEC San Carlos – Devesa
Actividad realizada en Coordinación con TEC San Carlos
12 NOVIEMBRE / PLAZA SKAWAK / SAN JOSÉ
3 pm / Actuación SóLODOS EN DANZA en Plaza Skawak. Lugar de Realización: Plaza Skawak, C. 25, Barrio Escalante, San José, 10101. Actividad realizada en coordinación con el Centro Cultural de España. El aforo se limitará a los espacios que estén demarcados. El uso de mascarilla es obligatorio. Programa:
- Sujeto a una constante / William Retana
- Lo Invisible / Cía No Bautizados
- The Beauty of It / Ángel Durán
13 NOVIEMBRE / INTERCAMBIO CON ESTRUCTURAS
SóLODOS EN DANZA estará realizando diferentes actividades de intercambio con diferentes estructuras de Danza de Costa Rica.
Workshops en JAZZGOBA DANCE ACADEMY / Pozos, Santa Ana, San José.
Conexiones SóLODOS y HECHO A MANO / Encuentro entre los Artistas de ambos Festivales. Actividades cerradas al público.
14 NOVIEMBRE / CENTRO CULTURAL Y DE INNOVACIÓN / BARVA, HEREDIA.
10 am / Actuación SóLODOS EN DANZA en Centro Cultural y de Innovación.
Lugar de Realización: Centro Cultural y de Innovación de Barva, edificio frente al Parque de Barva. Actividad realizada en coordinación con la Municipalidad de Barva.
El aforo será limitado. El uso de mascarilla es obligatorio. Reservas por WhatsApp en el número 83633877. Programa:
- La Quiaca / Corpóreos de Quepos
- The Beauty of It / Ángel Durán
- Lo Invisible / Cía No Bautizados
- Retrato… de un paso hacia el abismo / Sara Montero – Proyecto Igualdesigual
SóLODOS EN DANZA / COSTA RICA
Dirección artística: Maruxa Salas y Erick Jiménez
Videocreación y documentación vídeo-gráfica: Pablo Vargas
Producción: Víctor López Carbajales, Manu Lago y Jose Andrés Álvarez Sanou.
Comunicación y redes: Noemí Sánchez – El Pulso de Noemí
Produce: SóLODOS Fundación / Neodans S.C. / Centro de Acopio La Sylvia / Ecoresolva
Coproduce: Centro Cultural de España en Costa Rica.
Colaboran: Municipalidad de Barva, Museo Municipal de Cartago, TEC Sede San Carlos y Corpóreos de Quepos.
Con el apoyo de: Red Acieloabierto, Deltebre Dansa, Tres Hermanos, Certamen Internacional de Coreografía Burgos – New York, Gráfica Génesis, Pájaro Mosca, Galicia Danza Contemporánea, Pájaro Mosca, Plaza Skawak e INAEM.